Staredit Network > Forums > General StarCraft > Topic: Modding Brood War to read Japanese fonts
Modding Brood War to read Japanese fonts
Sep 20 2025, 7:00 pm
By: ahmadmuzaffarzafriy  

Sep 20 2025, 7:00 pm ahmadmuzaffarzafriy Post #1



I am trying to make Brood War English version to convert into Japanese UI/menu, etc. I try copy fnt files from Starcraft Japanese disc, transfer it to Brood War mpqs, but all texts are gibberish when playing it. Why is this happening? Already set my system locale to Japan though...

https://www.youtube.com/watch?v=UX_nQOCwL4Q



None.

Options
  Back to forum
Please log in to reply to this topic or to report it.
Members in this topic: None.
[05:23 pm]
Roy -- Moose
Moose shouted: Just made? I thought we had that years ago
"We have Super Mario at home."
[2026-8-11. : 4:44 am]
Zycorax -- :wob:
[2026-8-11. : 2:30 am]
Symmetry -- :wob:
[2026-8-10. : 1:36 am]
Moose -- Thinking on it more, I vaguely remember it being annoying because it kept repeating some short loop of the Super Mario World theme LMAO
[2026-8-10. : 12:57 am]
Oh_Man -- I thought i remembered an old mario map but i searched super mario starcraft on utube and i couldnt see anything cept UMS
[2026-8-09. : 11:40 pm]
lil-Inferno -- Blizzard forgot about SC so it's okay
[2026-8-09. : 7:04 pm]
Symmetry -- malware maps for everyone
[2026-8-09. : 7:03 pm]
Moose -- probs lmao
[2026-8-09. : 6:57 pm]
Symmetry -- (and will be patched)
[2026-8-09. : 6:56 pm]
Symmetry -- The old stuff would've gotten patched no? this is current
Please log in to shout.


Members Online: Moose