So I decided to make a small tool to help with that, may I present to you:
SC: Remastered *.JSON editor
It's a rudimentary *.json files editor for Starcraft: Remastered, for now it supports basic editing, saving and new string entries adding. It also comes with a helpful search function so you can easily filter/find your strings.
As this is very early and third alpha release (some bugfixes over the months from first release) is a bit rushed with the objective to get some feedback on functionality to add and/or issues with the current state of the program.
For now it will open *.json files and make a preview for them, though not accurate to 100% perfection but good enough for a quick preview and definitely much better than editing plain text.
Future support for sfx.json will be added since this file is a different format from normal .json files.
Future support for *.ui.json files is also considered. (though, definitely not a priority)
Support for the following files: flc.json, skin.json, skins.json, badnames.json is NOT considered in the future since these files are absolutely random and hardly ever (if ever) will be edited.
You can get it here:
Release: https://github.com/xcorbo/scr-json-editor/releases/tag/v0.2.2-alpha
Repo: https://github.com/xcorbo/scr-json-editor
Executable .jar File: https://github.com/xcorbo/scr-json-editor/releases/download/v0.2.2-alpha/scrj.v0.2.2-alpha.jar
You will need Java installed in order to run the executable .jar file, which you may get the JRE 8 for.
I would greatly appreciate all feedback and / or suggestion for features and whatnot. I will gladly maintain this tool to the best of my ability but beware i am a beginner at programming xd.
fuck you all
ooooo
ooooo 
ooooo
