Site Forums Starcraft I Files Starcraft II Files Wiki
Staredit Network > Forums > SC1 Mapping Tools > Topic: EUD Editor 2 English translation
EUD Editor 2 English translation
Nov 6 2021, 9:17 pm
By: Milestone
Pages: 1
 

Nov 6 2021, 9:17 pm Milestone Post #1



While EUD Editor 3 is actively being developed and has been fully translated to English, some mappers still prefer EUD Editor 2. The interface of EUD Editor 2's Trigger Editor has historically been a mix of English and Korean, so iDoodler and I spent some time this weekend updating the English translations for EUD Editor 2's Trigger Editor.

There will be a new release of EUD Editor 2 with the new translations in the future, but for now you can install the updated translations yourself. Consult the readme.txt file for information on how to update translations.

Download translation files from Google Drive

Screenshot:





Nov 7 2021, 7:32 am Oh_Man Post #2

Find Me On Discord (Brood War UMS Community & Staredit Network)

Awesome work guys thanks a lot. Works like a treat no issues here.

Anyone got any opinions on EUD Editor 2 v 3, which is better or worse and why? What sort of things can 3 do that 2 can't? Etc. I think when I picked up EUD Editor 3 wasn't properly translated yet so I never got into it, and don't like changing editors mid-project. So I will have to check out EE3 in the future.




Nov 7 2021, 5:50 pm Ultraviolet Post #3

We do a little trolling

This is awesome, thank you!

Quote from Oh_Man
Anyone got any opinions on EUD Editor 2 v 3, which is better or worse and why? What sort of things can 3 do that 2 can't? Etc. I think when I picked up EUD Editor 3 wasn't properly translated yet so I never got into it, and don't like changing editors mid-project. So I will have to check out EE3 in the future.

From my understanding, EE3 has some capabilities that are more powerful than EE2, but it comes at the expense of the advanced trigger editor. For whatever reason, it wasn't feasible to implement the advanced trigger editor into EE3. As far as I know, if you're well versed in EE3, you can do anything with it that you can with EE2, but for me personally it wasn't very intuitive to use. EE2 feels like working with old tools like DatEdit and Firegraft and whatnot which I have experience with, EE3 feels like its whole own thing.



My Projects:

Impossible Ultraviolet | Impossible UV 2 | Impossible UV 3
Mercenaries 2020 | Mercenaries III
Squad Defense

Legacy Projects (No guarantee of functionality in modern SC):

Pixel Adventure 2 | Space Snipers | Control the Ball

______________________________________________

Join me in Torn City

Nov 9 2021, 10:54 am Oh_Man Post #4

Find Me On Discord (Brood War UMS Community & Staredit Network)

Bad news, got issues using the translation. Went to compile today:

Quote
Build failed. Please check the log for details.
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 242 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 282 : Block not terminated properly.
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 285 : General syntax error
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 289 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 290 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 291 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 304 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 306 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 307 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 308 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 321 : Error while parsing statement
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 323 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 324 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 325 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 326 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 329 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 333 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 690 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 713 : Block not terminated properly.
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 716 : General syntax error
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 721 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 722 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 723 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 736 : Error while parsing statement
[Error 7719] Module "TriggerEditor" Line 737 : Redeclaration of constant 'btntemp1'
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 738 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 739 : Chunk-level error
[Error 7719] Module "TriggerEditor" Line 739 : Redeclaration of constant 'btntemp2'
[Error 7719] Module "TriggerEditor" Line 739 : Redeclaration of constant 'btntemp3'
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 740 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 741 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 744 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 750 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 752 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 775 : Block not terminated properly.
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 781 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 783 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 806 : Block not terminated properly.
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 812 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 814 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 837 : Block not terminated properly.
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 843 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 845 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 868 : Block not terminated properly.
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 874 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 885 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 888 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 899 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 902 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 913 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 916 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 927 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 930 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 941 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 944 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 955 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 958 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 972 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 975 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 989 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 992 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1006 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1009 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1023 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1026 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1040 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1043 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1057 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1059 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1083 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1086 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1108 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1111 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1133 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1136 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1158 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1161 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1183 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1186 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1208 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1211 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1233 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1236 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1248 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1251 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1263 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1266 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1278 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1281 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1293 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1296 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1308 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1311 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1323 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1326 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1340 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1343 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1357 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1360 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1374 : General syntax error
- More than 100 errors occured. Stop printing errors
[Error] Error loading plugin "TriggerEditor.eps" Traceback (most recent call last):
eudplib.utils.eperror.EPError: - Compiled failed for C:\Users\callu\Desktop\EUD Editor 2\Data\eudplibdata\TriggerEditor.eps

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "C:\euddraft\applyeuddraft.py", line 152, in applyEUDDraft
File "C:\euddraft\pluginLoader.py", line 173, in loadPluginsFromConfig
RuntimeError: Error loading plugin "TriggerEditor.eps"





Nov 9 2021, 10:54 am Oh_Man Post #5

Find Me On Discord (Brood War UMS Community & Staredit Network)

Bad news, got issues using the translation. Went to compile today:

Quote
Build failed. Please check the log for details.
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 242 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 282 : Block not terminated properly.
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 285 : General syntax error
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 289 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 290 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 291 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 304 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 306 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 307 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 308 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 321 : Error while parsing statement
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 323 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 324 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 325 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 326 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 329 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 333 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 690 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 713 : Block not terminated properly.
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 716 : General syntax error
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 721 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 722 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 723 : Error while parsing statement
[Error 6974] Module "TriggerEditor" Line 736 : Error while parsing statement
[Error 7719] Module "TriggerEditor" Line 737 : Redeclaration of constant 'btntemp1'
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 738 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 739 : Chunk-level error
[Error 7719] Module "TriggerEditor" Line 739 : Redeclaration of constant 'btntemp2'
[Error 7719] Module "TriggerEditor" Line 739 : Redeclaration of constant 'btntemp3'
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 740 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 741 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 744 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 750 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 752 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 775 : Block not terminated properly.
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 781 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 783 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 806 : Block not terminated properly.
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 812 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 814 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 837 : Block not terminated properly.
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 843 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 845 : General syntax error
[Error 6298] Module "TriggerEditor" Line 868 : Block not terminated properly.
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 874 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 885 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 888 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 899 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 902 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 913 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 916 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 927 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 930 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 941 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 944 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 955 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 958 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 972 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 975 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 989 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 992 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1006 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1009 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1023 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1026 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1040 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1043 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1057 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1059 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1083 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1086 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1108 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1111 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1133 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1136 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1158 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1161 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1183 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1186 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1208 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1211 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1233 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1236 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1248 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1251 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1263 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1266 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1278 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1281 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1293 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1296 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1308 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1311 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1323 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1326 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1340 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1343 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1357 : General syntax error
[Error 13494] Module "TriggerEditor" Line 1360 : Chunk-level error
[Error -2] Module "TriggerEditor" Line 1374 : General syntax error
- More than 100 errors occured. Stop printing errors
[Error] Error loading plugin "TriggerEditor.eps" Traceback (most recent call last):
eudplib.utils.eperror.EPError: - Compiled failed for C:\Users\callu\Desktop\EUD Editor 2\Data\eudplibdata\TriggerEditor.eps

During handling of the above exception, another exception occurred:

Traceback (most recent call last):
File "C:\euddraft\applyeuddraft.py", line 152, in applyEUDDraft
File "C:\euddraft\pluginLoader.py", line 173, in loadPluginsFromConfig
RuntimeError: Error loading plugin "TriggerEditor.eps"





Options
Pages: 1
  Back to forum
Please log in to reply to this topic or to report it.
Members in this topic: None.
Global Shoutbox
[12:32 pm]
Oh_Man -- yea APM vs eAPM
[08:48 am]
NimoStar -- plus most of the human APM is just spam clicking APM inflation
[08:47 am]
NimoStar -- the thing with the "*12" thing is completely misleading. The AI isn't using two control groups, it can use each of those actions to command a single unit individually and issue different commands to each single unit.
[08:06 am]
NudeRaider -- NudeRaider
NudeRaider shouted: Oh_Man Artosis hasn't caught on how devastating the perfect focus fire is. With the mutas he was like "the Mutas always seem to have less hp than against a human". But he didn't notice that the flock he had selected always just had one muta that was hurt. Same with the wraiths here. He's talking about how valks+wraith is gonna destroy Pluto's valks, then 5s later he's dumbfounded the human player's air is just gone and he never figured out why. And for some reason didn't even think to go back and look at the battle.
 *Pluto's wraiths
[08:05 am]
NudeRaider -- Oh_Man
Oh_Man shouted: https://youtu.be/scNIjVxVaYA
 Artosis hasn't caught on how devastating the perfect focus fire is. With the mutas he was like "the Mutas always seem to have less hp than against a human". But he didn't notice that the flock he had selected always just had one muta that was hurt. Same with the wraiths here. He's talking about how valks+wraith is gonna destroy Pluto's valks, then 5s later he's dumbfounded the human player's air is just gone and he never figured out why. And for some reason didn't even think to go back and look at the battle.
[02:18 am]
Oh_Man -- Close enuf
[04:14 pm]
Vrael -- perhaps there is a small professional player trapped in a box in the server rack where pluto is running? hmm?
[04:14 pm]
Vrael -- 240*12*2 is 5760, where is the other 240 APM?
[03:44 pm]
Oh_Man -- 1 action is selecting the unit and another action is moving it
[02:58 pm]
Vrael -- 240*12 is 2880, where is the other 3000 APM?
Please log in to shout.
©2003-2026 Staredit Network.
Starcraft & Starcraft II are trademarks of Blizzard Entertainment.
Site Index | Terms of Service | Privacy Policy | Contributions


Members Online: Oh_Man